Album Review: Précious Heroes: un hommage à la classe ouvrière

Note: this is a translation to English using google translate, the original article is below.

Precious Heroes: a tribute to the working class

He made the heyday of Planxty in the 70s, before founding Patrick Street the next decade and Mozaik. More recently, he helped found the Usher’s Island super group alongside Dónal Lunny, Paddy Glackin, Mike McGoldrick and John Doyle (1). A very long career of more than fifty years adorned by many albums.

In 2018 Andy Irvine released a new album, this time accompanied by Australian guitarist and mandolinist Luke Plumb. Or when the old lion of the Irish tradition meets the young Tasmanian tiger.

On Precious Heroes , Andy and Luke pay tribute to great men and women, largely unknown, who shaped the working class and the cultural roots of their respective countries. Through trials, sorrow, adversity and tragedy, triumphant stories remain. Andy and Luke share History and Hope by dedicating their album to these precious everyday heroes.

We meet randomly, traditional Irish ballads, Erin’s Green Shore , Dunlavin Green or Farewell to Ballymoney and an Australian ballad The Death of Ben Hall . Andy’s compositions, including Franck Ryan, who fought Fascism in Spain in the International Brigades, Hard Times in Comer’s Mines and Here’s a Heal to Every Miner Lad on the condition of minors in the 1930s in both Ireland and the United States. -United. And then Trip to Tír na nÓg , a piece composed in 73 by Andy for Planxty but never recorded until today.

To highlight the superb A Tune for Angus composed by Luke in tribute to his friend Shooglenifty, Angus R. Grant, recently missing.

Alongside the two musicians are Scottish fiddler John McCusker, flutist Mike McGoldrick, percussionist James Mackintosh, guitarist Rens Van Der Zalm and two Australian singers Kate Burke and Ruth Hazleton.

At seventy-five Andy Irvine proves to us once again that he has not lost anything of a talent that has been expressed for half a century on stages all over the world.

ANDY IRVINE & LUKE PLUMB – Precious Heroes Self- Produced AK-7 – www.andyirvine.com

(1) PB No. 645 – October 2017

February 28, 2018


Précious Heroes: un hommage à la classe ouvrière

Il fit les beaux jours de Planxty dans les années 70, avant de fonder Patrick Street la décennie suivante puis Mozaik. Plus récemment il a contribué à fonder le super groupe Usher’s Island aux côtés de Dónal Lunny, Paddy Glackin, Mike McGoldrick et John Doyle (1). Une très longue carrière de plus de cinquante années émaillée de nombreux albums.

En 2018 Andy Irvine sort un nouvel album, cette fois accompagné du guitariste et mandoliniste australien Luke Plumb. Ou lorsque le vieux lion de la tradition irlandaise rencontre le jeune tigre de Tasmanie.

Sur Precious Heroes, Andy et Luke rendent hommage à de grands hommes et femmes, largement méconnus, qui ont façonné la classe ouvrière et les racines culturelles de leurs pays respectifs. A travers les épreuves, la tristesse, l’adversité et la tragédie, des histoires triomphantes subsistent. Andy et Luke partagent ici l’Histoire et l’espoir en dédiant leur album à ces précieux héros du quotidien.

On y croise au hasard, des ballades traditionnelles irlandaises, Erin’s Green Shore, Dunlavin Green ou Farewell to Ballymoney et une ballade australienne The Death of Ben Hall. Des compositions d’Andy, notamment Franck Ryan, parti combattre le fascisme en Espagne dans les Brigades Internationales, Hard Times in Comer’s Mines et Here’s a Heal to Every Miner Lad sur la condition des mineurs dans les années 30 tant en Irlande qu’aux États-Unis. Et puis Trip to Tír na nÓg, un morceau composé en 73 par Andy pour Planxty mais jamais enregistré jusqu’à ce jour.

A souligner le superbe A Tune for Angus composé par Luke en hommage à son ami de Shooglenifty, Angus R. Grant, récemment disparu.

Aux côtés des deux musiciens prennent place le fiddler écossais John McCusker, le flûtiste Mike McGoldrick, le percussionniste James Mackintosh, le guitariste Rens Van Der Zalm et les deux chanteuses australiennes Kate Burke et Ruth Hazleton.

A soixante-quinze ans Andy Irvine nous prouve une fois de plus qu’il n’a rien perdu d’un talent qui s’exprime depuis un demi-siècle sur les scènes du monde entier.

ANDY IRVINE & LUKE PLUMB – Precious Heroes Autoproduit AK-7 – www.andyirvine.com

(1) PB n°645 – Octobre 2017

28 février 2018

 


source: lepeuplebreton.bzh

Advertisements

2 comments

What say you!?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s